Favorite soundtracks - №7

Pulp Fiction - You never can tell

Песня была написана в начале шестидесятых, в то время, когда Чак Берри находился в тюрьме. You Never Can Tell вошла в альбом Берри St. Louis to Liverpool 1964 года, изданный на лейбле Chess Records; как сингл она дошла до 14 места в рейтинге журнала Billboard.

Впоследствии кавер-версии песни записали Ронни Лэйн, New Riders of the Purple Sage, Боб Сигер, Билл Уаймэн и Status Quo.

Вторая волна популярности You Never Can Tell началась после выхода на экраны фильма «Криминальное чтиво» (1994) культового американского режиссёра Квентина Тарантино. В одном из эпизодов фильма гангстер Винсент Вега (Джон Траволта) и жена его босса Мия Уоллес (Ума Турман) танцуют твист под песню Чака Берри. По словам Тарантино, лирика песни придаёт этой сцене особую атмосферу Французской новой волны.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"You Never Can Tell" also occasionally referred to as "C'est La Vie" is a rock and roll song by Chuck Berry. It was composed while he was in prison for intent to commit a sex crime. The song was originally released in 1964 on the album St. Louis to Liverpool, and has also been recorded or performed by Chely Wright, John Prine,New Riders of the Purple Sage, the Jerry Garcia Band,  Bruce Springsteen and Emmylou Harris.

The song became briefly popular again for a time in 1994 after the release of the Quentin Tarantino film Pulp Fiction. The music was played for a contest at the fictional restaurant Jack Rabbit Slim's in which John Travolta as Vincent Vega and Uma Thurman as Mia Wallace danced for the contest's main prize. The music added an evocative element of sound to the narrative and Tarantino said that the song's lyrics of "Pierre" and "Mademoiselle" gave the scene a "uniquely 50's French New Wave dance sequence feel".

More information here: http://en.wikipedia.org/wiki/You_Never_Can_Tell_(song)

Here is a scene from the film:



And here is Chuck Berry`s "C`est la vie":



Here is Bruce Springsteen with "You never can tell":



By Status Quo:



Bill Wyman`s Rhythm Kings:




Ronnie Lane:

Bob Seger and The Silver Bullet Band:

Here is Chely Wright version:



The Jerry Garcia Band:





The last, an interesting one - Emmylou Harris:

Talking about...

Разговор в лифте:
-...А знаете, кто самый целеустремленный человек?
- ... (не я, конечно)
- Ну, сдаетесь?
- Да...
- Тот, кто хочет в туалет!
(Тут, конечно, можно поспорить насчет разницы целей и физиологических потребностей)
------------------------------
A conversation in elevator:
-...Do you know who is the most purposeful person?
- ... (that`s not about me, of course)
- Well, d`you give up?
- Ok...
- The one who wants to the tolet!
(Of course, there is a difference between purpose and physical need. Hope I`ll never meet the man again.)

Отчет о путешествии: Болгария - Кранево

Место: Кранево
Время: 19 августа - 29 августа 2011
Отель: Нико**
Компания: мама и я




В Болгарии я не в первый раз, в Кранево - тоже, но в летний сезон - первый.


В основном с болгарскими курортами у людей ассоциируется только такая географическая точка, как "Золотые пески" (или "Златни пъсцы" - так, вроде, по-болгарски). Кто-нибудь слышал про Албену? Балчик? Не менее элитный "св. Константин и Елена"? Солнечный берег? Другие городки-курорты, которые ближе к Бургасу? Нет, я никого ни в чем не виню, это просто информация о том, что в Болгарии отдыхают далеко не только на "Золотых песках":)


Кранево - деревня. Вот только деревней не просто ее назвать. Там всё как везде - клубы, рестораны, палатки с сувенирами, магазины, закусочные - все для дорогого Товарища Туриста. "Дорогого" потому, что я не знаю, чем они зарабатывают в другое время, но не думаю, что заработок в сезон не составляет основной части бюджета жителей. Но, в отличие от курортов, зимой Кранево не вымирает полностью - туда можно приехать с зимнего курорта полюбоваться на море и немножко погреться (+15- -30 (не верю!!!)) и при этом не остаться голодным и без крыши над головой. Такую крышу в этом году нам предоставила гостиница и отличный ресторан "Извора" (в переводе "источник", если я не ошибаюсь). Осторожно: большие порции!)


Что есть в Болгарии? Мясо, рыбу, брынзу, фрукты. Традиционный алкоголь - ракия (самогон, градус - больше 40, точно не помню. Нет, не потому, что я ее пробовала.). Делают вино, но увы - не помню, что нам рекомендовали, только одно название запомнилось - "Ничья земля" (No Man`s Land).

С языком вообще всё очень странно. Люди, имеющие дело с иностранцами, неплохо говорят по-русски, есть, которые понимают, но почти не говорят. Но так, чтобы вообще не понимали, не бывало практически никогда. Как-то раз мы тут по магазинам ходили... Мы консультанту - по-русски, она нам - по-болгарски, и все кивали, типа понимаем. Одно слово подвело, настолько различалось с нашим: "дом"-"къща". "House" восстановил полное взаимопонимание:) ("Кватриры" ("стаи") - не в счет, п.ч. на вывесках встречается и "свободни квартири" наравне со "свободни стаи") Ах, да - кивки. Ну, кто-то уже кивает и на "да". Лучше использовать и нам, и им частичку "не" для какого-либо отрицания, нежели трясти головой.


Состояние воды у пляжа постоянно меняется, так что нечего расстраиваться, что в первый день на пляже каша из водорослей - ее может не быть уже через пару часов. Мы ходили и утром, и днем, и вечером, и в холод, и в жару, и в тихую, и в очень ветреную погоду. Мне понравилось вечером, часов с 5-6 - солнце еще не садится, тепло, вода - прелесть. В последние дни были довольно высокие волны, но разве это останавливает русских? Русские в море, донимают спасателей своим рвением к приключениям:) Кстати, зонтик - 3 лева, шезлонг - 5 лева.




Раз уж мы перешли к финансам, поехали дальше. Такси до Варны мы минимум взяли за 25 лева, а так довезут за 30, если не за 40, по-разному договориться можно. Поесть в нашем  бистро в среднем на двоих составляло 20 лева за 1 раз, но за то, что мы жили у его владельца, нам давали скидку в 10%, которую мы всё-таки возвращали с процентами в качестве чаевых. Принято? - Не знаю:) Вообще, везде уже дают чаевые, наверно... Ходит маршрутка до Варны (№53) - 4 лева, интервал - 2 часа, так что см. расписание на остановке. Обратно - от автовокзала ("Автогара" - ед.ч., им. пад.) идет через город, останавливается и в Золотых песках. Городской транспорт: автобус, троллейбус - 1 лев, маршрутка - 1,5 лева. Менять в деревне рекомендуют в банке Альянс, но он, как и все банки, рано закрывается, так что мы меняли у тётечки, которая даёт подарочки: нам достались бутылка шампанского и веер:)  (ищите вывеску Western Union и замурованные в половом покрытии монеты разных стран) Курс, конечно, хуже, чем в Альянсе - 1.90.


В Болгарию не грех взять с собой велосипед. В городе и за городом есть прекрасные парки, заповедники или попросту заросли, но дороги очень витиеватые и крутые. Я не пробовала забраться на холм и добраться хотя бы до Золотых песков (времени и прохладной погоды не хватило), но не думаю, что это легко. Зато можно покататься и по "низу". Если отыскать дорогу через заросли в Албену, так, чтобы не лезть через песок, от нее вдоль побережья, а именно между скалой и морем, проходит пешеходная бетонная широкая "трасса Албена - Балчик", в нескольких местах разрываемая следами обвалов, подмытых плит, но не настолько, чтобы нельзя было проехать или пройти. Если ехать с умеренной скоростью, добраться до Балчика можно за час-полтора. Там отели, рестораны и музей. Но не сидите до ночи, иначе будете обратно пробираться по узкой ухабистой автомобильной дорожке через кусты в полной темноте:) Да, у нас так и получилось. Два раза.


Странно, но обычно у меня ничего не приходит на ум, когда меня вдруг кто-то спрашивает о пережитой поездке куда-либо, а здесь я вам все по той же памяти вон как много всего выложила! Сегодня (6.04.12) одна книга навеяла воспоминание об случае, произошедшем еще тогда в Кранево.

Вечером, сидя на пляже в ожидании мамы, которая решалась как следует искупаться только в эти часы, я наслаждалась песней "On The Beach" Криса Ри (этот момент я ждала с того дня, как только услышала эту песню). Однако мое одинокое времяпрепровождение было прервано подошедшим к нашему зонтику стариком с оголенным торсом и мешком в руке. Казалось бы, что надо какому-то старику (рыбаку, кажется) от меня, сейчас, на пляже... Короче говоря, он подошел и самым наглым образом начал меня распрашивать, одна ли я здесь, сколько мне лет, как зовут и прочее. Я, вспомнив правила поведения с незнакомыми людьми, но потом подумав, что мне, блин, уже восемнадцать, и просто убежать будет уже неприлично, встала и начала отвечать, потихоньку пятившись в сторону моря и подавая знаки маме, чтобы она уже выметалась оттуда и шла меня спасать. До того, как она подползла, старик уже раскрыл свои намерения на мой счет, и потом поделился ими с мамой. Оказывается, у него тут есть сын, зовут Иван, прекрасный мальчик: умный, учится на юриста, высокий, сильный, но - вот беда! - одинок. И вот, этот его папаша предлагал с ним познакомиться (авось что получится!). Конечно, моя мама поспешила его обнадежить, что у нас (то есть, у меня) в России парней хватает. (Вот врушка! ) Старик наставал на том, чтобы мы взяли его телефон, но потом ушел. Не помню, как маме удалось его прогнать, потому что я была в панике.
Что же вы думаете? Я сейчас сижу и думаю: а может стоило, приняв все меры предосторожности, осмелиться на это небольшое приключение?
 

Отчет о путешествии: Великобритания - Лондон

Место: Лондон
Время: 25 июня - 2 июля 2011
Отель: Alexandra***
Компания: мама, папа, я 


Всё началось, прямо скажем, не очень - рейс отложили до 12:00, а ведь в аэропорту сидели с 5:00.

Но и закончилось не ахти – самолет задержали на три часа. Но не важно…

Поселили нас в отеле «Александра», написано, что три звезды, но вряд ли он на них тянул…  В нашем путеводителе так и написано - в частых случаях звезды на отелях не отражают качество обслуживания.

С погодой нам-таки повезло: три жарких дня, весь следующий день шел дождь, а в остальные было довольно прохладно. Почему повезло? До дня нашего приезда, говорят, дождь шел неделю не переставая. Повезло…

Экскурсий мы почти не брали – две обзорные и в Тауэр. Пешеходная обзорная как раз таки проходила под проливным дождем. Повезло…

Но как много можно увидеть в Лондоне, вы бы знали.. как много всего можно посмотреть – было бы желание и силы. Желание и силы – как раз-таки то, чего не хватало моим родителям…

Не знаю, удалось нам хоть немножко почувствовать этот город. Он большой… деловой и домашний… старый и новый, модный и традиционный, высокий и низкий, рабочий и королевский… разный, но очень дорогой.

Тауэр – хранилище истории самодержавия. Там живут духи, охраняющие королевские реликвии, вороны-потомки первых посилившихся в этом месте птиц, а также памятник бесчинствам - издевательствам над животными и людьми – узникам Тауэра.

Белфаст – памятник Второй Мировой войны. В музее сделали все, чтобы дух ее навсегда остался там жить – корабль наполнен инсталляциями, демонстрирующими быт обитающих на корабле.

Рынок Портобелло, недалеко от станции Ноттинг Хилл Гейт хранит и передает вещи неизвестных хозяев. Он готов вручить вам как что-нибудь ненужное, так и, возможно, то, что имеет огромную ценность – зависит от того, насколько вам… повезет. Наверное…

Лондон любит природу. Лондон наполнен  незнакомыми запахами разнообразных растений. Отель наш находился на Сассекс Гарден – наверно одной из самых зеленых улиц вне парков. Гуляя по ней в прохладную погоду и можно почувствовать эту любовь. В Лондоне ей мало места отводится…

…Людям тоже. Ground floor на самом деле ground – почти что под землей. Там тоже живут…Вообще, жить в Лондоне очень дорого.

А теперь о том, почему не полностью удалось все ощутить.  Родители. Спорящие, ноющие, вечно недовольные и т.д. и т.п. Любые приятные воспоминания и впечатления готовы рухнуть под тяжестью всей той негативной энергии, которые давали мелкие стычки с ними. Сколько возможностей не реализовано, сколько не увидено, наверное…  Вот только список, судите сами. Это на следующий раз. Эта поездка случится обязательно.


1) «Сходить в театр». В аэропорту я взяла расписание спектаклей и нашла спектакль с участием Дэвида Тенанта и Кэтрин Тейт "Много шума из ничего" ("Much Ado About Nothing"). Была обрадована, стала уговаривать Их пойти, но разве Им было интересно? Разве не могли Они не думать несколько дней, пока все билеты не распродали?
2) «Harrod`s» Туда не успели попасть – Они устали… или изначально медленно ходили…
3) Говорят, интересно посмотреть Винзорский замок и римские бани. А Стоунхэндж – нет. Камни камнями...
4) Покататься на автобусе. Они не решились.
5) Покататься на кэбе. Они не решились.
6) Мой изначальный план был посетить музей сериала «Доктор Кто». Еще там есть музей кино...
7) Британский музей, не доходили в музее науки. В других – тоже.
8) Букингемский дворец. Мы его видели, но не посетили. Он открыт для посещения в августе-сентябре, когда королева открывает Парламент.
9) Посетить оставшиеся залы в Национальной галерее – они почему-то были закрыты...
10)Ну и прикупить какую-нибудь технику – все-таки там дешевле.
11) Совершить экскурсию по местам сериала "Шерлок". В этом поможет sherlockology.com


Что еще? Ну, в том, что в Лондоне прекрасная кухня, нас убеждали только на словах, не соизволили даже порекомендовать какой-нибудь хороший недорогой ресторанчик. В том районе, где мы жили, много отелей, поэтому кушать там очень дорого, а искать кафе в центре города у Них не было ни сил, ни времени. Поэтому Они пичкали меня фаст фудом. Нормально поели только два раза – в музеях.

Потом развеяли некоторые стереотипы по поводу Лондона и Великобритании вообще. 1) В Лондоне нет туманов, и вообще он не холодный город. 2) По утрам британцы не едят овсянку. Настоящий английский завтрак включает различные сорта мясных изделий, вареную фасоль, яйца. 3) Не пытайтесь заказать в ресторане «традиционный файф-о-клок ти» - не поймут и засмеют. Но: есть такое понятие, как «афтернун ти». Сие употребляется с 14:00 до 17:00 и включает в себя выбор из нескольких сортов чая и различные булочки или пирожные к нему. Видела в ресторане Национальной галереи точно и в журнале еще об этом читала…


Наверно, еще продолжение следует… Не, не следует - лень:) Но, надеюсь, у моего с Великобританией знакомства продолжение всё таки следует...

Minute of Silence

Peter Falk: 1927 - 2011

Favorite soundtracks - №6

Singin` in the rain - Good Morning




Good Morning is a song by Nacio Herb Brown (music) and Arthur Freed (lyrics) written for the 1939 film Babes in Arms.^[1] Its best known performance was in the 1952 hit musical film Singin' in the Rain.


This link has a video with one of the best moments of the film:) (Couldn`t intergrate it as a video)


Here is the song in the film "Babes in Arms":

Favorite soundtracks - №5

The Talented Mr. Ripley -  Tu Vuo' Fa L'Americano

"Tu vuò fà l'americano" (English: "You pretend to be American", or more idiomatically, "You're an American wannabe") is a Neapolitan language song by Italian singer Renato Carosone.

Carosone wrote the song in collaboration with Nicola "Nisa" Salerno in 1956. Combining swing and jazz, it became one of his best known songs.^[1] Commissioned by Ricordi director Rapetti for a radio contest, the music was composed by Carosone in a very short time after reading Nisa's lyrics; he immediately believed the song would become a great success. The song was featured in the 1960Melville Shavelson film It Started in Naples, in which it was sung by Sofia Loren. It was also performed by Rosario Fiorello in the 1999 film The Talented Mr. Ripley and was covered by The Puppini Sisters.

The lyrics are about an Italian who imitates the contemporary American lifestyle and acts like a Yankee, drinking whisky and soda, dancing to rock 'n roll, playing baseball and smoking Camelcigarettes, but still depends on his parents for money. The song is generally considered a satire on the process of Americanization that occurred in the early post-war years, when southern Italy was still a rural, traditional society.

Carosone himself wrote that his songs "were deeply based on the American dream, interpreting jazz and its derivatives as a symbol of an America, lively land of progress and well-being, but always Neapolitan-style, folding that symbol in a sly parody of its customs".^[4] According to the Italian newspaper La Repubblica, "Tu vuò fa l'americano" is the symbol of Carosone's artistic parabola, as he retired from music in 1960, just four years after releasing the song.^[5] (Wiki)

Watch the moment with the song:







And here is a video of Renato Carosone singing:







And this is my favorite version - by Dany Brillant:







Also recomend to watch this - English version by Brian Setzer:





This is some kind of mix of clips with the song... or some kind of that:





The last and the stupidest version:

Favorite soundtracks - №4

Kill Bill Vol. 1 - Bang Bang





"Bang Bang (My Baby Shot Me Down)" is the second single by singer-actress Cher from her second studio album The Sonny Side of Chér. The song was written by Sonny Bono and released in 1966. The song reached number three in the UK Singles Chart and number two on the Billboard Hot 100. The same year, the song was covered by Nancy Sinatra. (Wiki)


Well, this song was used during the titles, there`s no definite scene, just maybe the begining of the film:





This is Cher singing it:





And here, as you see, is Nancy Sinatra singing the song: 





An interesting one by Ania Dąbrowska:





One another, Italian version, by Dalida:





And another Italian one by Mina:





Well, in fact, I don`t want to continue looking for:) 

Let me think about... the "Mulholland Dr."

Usually rather popular things are thought to have no hidden meaning or rather good things are not popular enough.  I`m going to take sometimes some of them for a discussion.

The Twelth - "Surrealism". Discussion of the "Mulholland Dr." movie.



I decided to write this until I haven`t read anything about the film...The most complicated thing I`ve ever seen.

At first we see a girl, who has just come to the city of her dreams... To tell the truth, not only her, but everybody`s who wants to become a well-known actor. She is exited, her soul is pure and looking forward something new...




The world is open, the future is clear... Seem to be.. Everything is trying to persuade the girl in that - the people she meets in airport, the house she`s living in, the great surroundings - and all that influece on her so much that she even doesn`t pay attention to the fact, that a stranger came to her house and taking shower, takes her as a friend, later - as a lover... But Hollywood isn`t so holly...

You can see how beautiful are views of Los Angeles from Mulholland drive:

On the other hand, we see the dark, the real side of the city. A strange man is afrade of his dreams, that comes truth, another mercilessly kills tree people, than we see a scarry little man in a dark room, who probably is a director of the film company, but it seems that he plays a much bigger role than we can imagine... like he rules all the people.. like a devil.

Something like this room we also can see in Twin Peaks, and a man is also similar. Think, he really simbolyzes somebody out of an after death world, who has a great power.






In the theatre a presentator all the time tries to persuade us, that all that we hear there is illusion, after we recognise, that everything we see is also so. We can also see how strangely Betty reacts, like she didn`t knew  that before, like it`s out of her nature and now she`s begining to change...



The strangest thing is that Betty suddenly turnes into Diane... Into a dirty thing, brutally killed after... Strange... But she really looks like her, Rita almost killed her moraly, Betty met her by chance, but she also could meet every other person like her - movie industry and the world is full of those ones. Look how she looks like now: She`s that Diane, Diane was just like her.



So we see a great psychological picture about humans nature and its secrets, like the story of "The picture of Dorian Grey". Quite clear instead of some aspects.

----------------------------------
Well, now I`ve read about it, and I`m agree with the version, that the first part of the film is a dream of Diane, the way she wantes to be. Not "she was" because everything tells us that it`s illusion... Yeah, that probabably is the real version.

(Next - Sherlock)

Let me think about... the "World Trade Center"

Usually rather popular things are thought to have no hidden meaning or rather good things are not popular enough.  I`m going to take sometimes some of them for a discussion.

The Eleventh - "Talking about the most important things over and over again: is it neccesary?" Disscussion of the "World Trade Centre" movie.

I`ve heared a lot good and bad about the film, some people liked it, some didn`t at all. Some say it`s not the right time to make such movies. I think that it`s impotant to discuss such things when they happens, that`s a time when everybody`s wounds are still bleeding, and they can tell what they really feel, and there`s already a lot of films that let them talk. But I think that this film is and isn`t one of those.

There`re really famous actors starring here, playing not bad... But the film doesn`t show all dimension of the tragedy. Only two people of twenty that were saved and almost nothing about others. Spesial effects also not bad, but there`s so much pathos in words and no sense. And this damned happy ending! No, that`s not a film for those, who want to know, what exactly those people felt. That`s just an opinion about how they may feel. Every opinion has a right to live, but that`s all. Thanks and good bye.

P.S.

Every time you watch an American movie, that shows skyline of New York, do you find yourself paying attention to if the buildings still exist or are missing? I do it subconsciously every single time. What a noticeable scar...

If you`ve found a mistake, please leave a note in comments. Ok, I`ll be glad to see any comment:)

(Next - Mulholland Dr.)

Favorite soundtracks - №3

You might think I`m a fan of Julia Roberts:), but I`m not, just like her... and I`m going to prove it:)
-----------------------------------------------------------------------------------
Girl, Interrupted - Downtown





"Downtown" is a pop song composed by Tony Hatch which as recorded by Petula Clark became an international hit – No. 1 in the US – early in 1965. (Wiki)


This is the episode where Angelina Jolie and Winona Ryder are singing the song.







And this is Petula Clark singing the song.

Favorite soundtracks - №2

My Best Friend's Wedding - What the world needs now is love




"What the World Needs Now Is Love" is a 1965 popular song with lyrics by Hal David and music composed by Burt Bacharach. First recorded and made popular by Jackie DeShannon, it was released on April 15, 1965, on the Imperial label after a release on sister label Liberty records the previous month was canceled. The song reached number 7 on the US charts in May of that year.


I haven`t found a video with the moment, but you may watch Jackie DeShannon singing the song:





Actually... I think that these moments...



 ...were the best in the film:) Yeah, that`s the song "I say a littlle prayer"



"I Say a Little Prayer" is a song written by songwriters Burt Bacharach and Hal David for Dionne Warwick which was a Top Ten hit in 1967. (Wiki)


Here you can listen to the song by Aretha Franklin...



 ...here - by Dionne Warwick...


  and here - listen and watch by Diana King with some moments of the film:

Favorite soundtracks - №1

The new project is about favorite songs used in good films. With their best moments sometimes.
--------------------------------------------------------------------------------
Stepmom - Ain`t no mountain high enough





"Ain't No Mountain High Enough" is an R&B/soul songwritten by Nickolas Ashford & Valerie Simpson in 1966 for the Tamla Motown label. The composition was first successful as a 1967 hit single recorded by Marvin Gaye and Tammi Terrell, becoming a hit again in 1970 when recorded by former Supremes frontwoman Diana Ross. The song became Ross's first solo number-one hit on the Billboard Hot 100 chart and was nominated for aGrammy Award. (Wiki)


In the film was used the version of Marvin Gaye and Tammi Terrell: 



And here you can listen and watch Diana Ross`s version:




You can listen to the song in the film two times:




Which is the best?:)

Talking about...

 О тандеме музыки и кино
Наткнулась на эту статью: http://www.film.ru/article.asp?id=6490. По моему мнению, прекрасная подборка.

Talking about...

В нашем мире есть только два заведения, где главным фактором является срок, а не проделанная работа – школа и тюрьма.

У. Глассер

Talking about...

"...Two thousand showing rooms, not movie theatres, but rooms for all of the country, when there`re forty thousand in USA..." How can we talk about russian cinema industry? (Andrey Zvyaginzev in 'Pozner", the TV-show)

No comments.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
"...Две тысячи кинозалов, не кинотеатров, а залов, на всю страну, когда в Америке - сорок тысяч..." О какой киноиндустрии у нас может идти речь?(Андрей Звягинцев в программе "Познер")

Без комментариев.

Talking about...

(от 22.05.11)
 A conversation in swimming pool changing room, mother and a little girl:
- Mom, when I grow up, I`m gonna become a swift.
- And you`re going to catch and eat beatles?
- Yes.
- But you`re afraid of beatles...
- Right, but... That`s only when I grow up!
--------------------------------------------------------------
Разговор в раздевалке, мама и маленькая девочка:
- Мам, когда я вырасту, я стану стрижом.
 - И будешь ловить и есть букашек, жуков?
 - Да.
 - Ты же боишься жуков...
 - Да, но... это же когда вырасту!

Minute of Silence

Elisabeth Sladen: 1948 - 2011